Uralistica

the world of finno-ugric and samoyed peoples

Jorgi Ortjomi

Gifts Received

Gift

Ortem has not received any gifts yet

Give Ortem a Gift

Latest Activity

мне очень нравится идея холдинга финно-угорской культурной индустрии: от социальной сети через толстые журналы и микроблоги к линии финно-угорских кафетериев, культурных центров, выставочных залов и телевидения
17 minutes ago
тотальная удмуртизация!
30 minutes ago
АРТ-Э. Отчет от YP. Вторая часть
2 hours ago
Вопрос в том, ответы каких слоёв населения нужны. Интернет - ..... Надо, можно через школы до деревень добраться. И потом - в Гоголь, ja, ozjyges so.
yesterday
"...не я ли ? ) - нет. ты уже с девушкой приходишь)))" СПАСИБО за такой коммент! Весело стало!!!! (Есть жизнь!)
yesterday
Comment by KAZAKofSKY 1 day ago «Всё больше люди приходят сюда, чтобы потанцевать и познакомиться с девушками», - продолжал он. Я даже Знаю, кто этот ОН ))) не я ли ? ) - нет. ты уже с девушкой приходишь)))
yesterday
можно сделать этот опрос в гугл докс.
on Tuesday
пумиталэ, эшъёс))))) парижанъёсты таре..
on Tuesday

Лыдз:етъёсын кана

Карелы и Карелия в новгородское время
карелы и карелия в новгородское время.zip
Call for activists - the Dictionary of the Social terms in Uralic languages
Az ural nyelvek tarsadalmi terminus szotaranak a megszerketese.rtf
Учебник коми-пермяцкого языка
komi_permjackij_jazyk.pdf
Цыпанов - пособие по коми языку
Цыпанов - пособие по коми языку.rar
сету
setomaa2005_RUS.pdf
путешествие финнов к родственникам по языку
Финляндские тетради - 5 - чыжы-выжы.pdf




Ortem's Photos

Loading…

Ortem's Blog

Ortem

АРТ-Э фестиваль: выль шӧдон

Раньше для меня вопрос о том, кто станет силой, способной объединить разрозненные группы современной удмуртской интеллигенции, музыкантов и артистов, членов общественных организаций и простых молодых людей, посещающих удмуртские дискотеки, оставался открытым.
Теперь для абсолютно ясно, что эта сила есть и объединительный процесс уже начат Павлом Поздеевым.
Благодаря нему и усилиям его ближайших коллег – Романа Романова и Биктур Сандыра – в рамках фестиваля АРТ-Э соединились самые разные удмуртск… Continue

Posted on November 23, 2009 at 12:30am — 17 Comments

Ortem

Удмурт модернизаци

Мон кык нунал ӵоже Ижкарын вал, АРТ-Э фестивале пыриськи. Покчиарняе Удмуртлык-выльдӥськон эктон ӝытэ ветлӥ, кудаз Удмуртлык нимо вконтактеын кылдытэм туркымлэн вордскем нуналыз пусъемын вал. Отын ик фестиваль но усьтэмын вал. Ужрадлэн шормалпанэз компьютер сӧзнэтэн герӟаськемын вал. Компьютер сӧзнэтын ужаку, пумен кибыос люкасько, сӧзнэтысь соосты палэнтыны кулэ.
Выльдӥськон сӧзнэтлы выль улон сётэ.
Удмуртлыкмылы но выльдӥськонтэк ӧйлась – выль валанъёсты пыртоно, выль ужпумъёсты ӝутоно.
Кылем… Continue

Posted on November 19, 2009 at 9:02pm —

Ortem

заметки по лекции Елены Данилко "Старообрядчество среди финно-угорских народов Урало-Поволжья"

Сегодня прошло второе занятие в рамках Финно-угорского лектория, с лекцией по старообрядчеству среди финно-угров Урало-Поволжья выступила Елена Данилко, старший научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН.
Пока запись лекции ещё не расшифрована, соберу свои выписки и заметки.

Урало –Поволжье - территория проживания множества этноконфессиональных групп.
Есть весьма интересные группы, образовавшиеся в результате пере… Continue

Posted on November 18, 2009 at 1:30am — 1 Comment

Ortem

молодые финно-угры нового склада - кто они?

молодые финно-угры нового склада - кто они?
это неутомимые романтики и искатели древностей, горячие сторонники Трокая и Алвара Аалто, поклонники Айги и Целана, с томиком Алена Бадью
и справочником по самодийским языкам в вязаной сумке, на велосипеде, на поезде. на машине, неиссякаемый источник сил, фантазии и
изобретательности. лёгкие на подъём, усидчивые, эмоциональные, вдумчивые, говорящие на пяти-шести языках (только начало)
поэты и архитекторы, инженеры и проект-менеджеры. держат нос по ветр… Continue

Posted on November 10, 2009 at 2:52am — 4 Comments

Ortem

7-ти: шуркынмон - Октябрь революци

Кузебай Герд

РЕВОЛЮЦИ

Тон - тыл,
Та урод улонэз,
Пеймыт дуннеез
Сутыса быдти:сь тыл!

Тон - ти:р,
Вань дышмонъёсыз,
Адз:емпотонтэмъёсыз
Кораса быдти:сь ти:р!

Тон - гырлы!
Вань калыкъёсыз,
Удмуртъёсыз
Иземысь сайкати:сь гырлы!

Тон - шунды
Выль улонэз,
Выль дуннеез
Лэсьти:сь, шунти:сь шунды!

Тон - батыр,
Со:рыса тюрьмаосыз,
Вань калыкъёсыз
Эрике мо:змыти:сь батыр!

Continue

Posted on November 7, 2009 at 3:42am —

Comment Wall (50 comments)

You need to be a member of Uralistica to add comments!

Join this Ning Network

At 8:46am on November 20, 2009, Riku Savonen said…
Привет, Артем! У нас все хорошо, работы конечно много. Выяснилось что я буду продолжать финно-угорским делом и в далнейшем, так что можем сотрудняться и в будущем.
Всего доброго тебе!
At 9:58pm on November 1, 2009, Martti Hänninen said…
I´ll leave this field some time, it´s incongruity in my feelings and care. I´ll work samis´h dixionery more or most. Hoping good luck to get members and friends for develope cooperation with important culture in many fin-ugr countries.
At 8:00am on October 21, 2009, Roger Vila Orriols said…
Hello Ortem. I ll go this sunday to this festival of languages. If you want we can meet there. i ll be there around 15:15
At 2:41pm on October 20, 2009, общество росс-эстонской дружбы said…
А как Вам удобно? Можем переслать на почту, но только вечером. Нормально? Видели телеграммы, они вчера пришли?
At 11:57pm on October 18, 2009, darali said…
Salam!
Ali gine Vienna-ysj berti =))))
juhuuuuuuuuu!
At 2:26pm on October 1, 2009, Денис Байметов said…
Я не понимаю по удмурстки! понимаю горно марийский и немного финский!
At 8:04pm on September 28, 2009, Nimoshur Vali said…
j в качестве палатализатора удобен в плане дизайна, но если его употреблять в качестве Й, то для удмуртского возникают ну ооочень много трудностей.
Предлагаю
1. привычный уже всем Y , служащий в качестве Ы, модернизировать в Ý. Это решение - самое перспективное в конкуренции j-y. Сравните читаемость: sjasjkajasjkisj = sjasjkaýasjkisj МНОООЖЕСТВО ИНЫХ ПЕРЛОВ снимает отказ от j= й. Исчезает проблема твердого знака: vyljjos >vyljýos, tylljos > tylýos
Ýumal ýöl (парное молоко), ýuon -питьё.
2. e, i оставить смягчителями, иначе вместо Uralistika писать придется Uraljistjika, или Heljsjinki вместо Heljsinki, ну и прочие Berljin, tjeatr, ljitjeratura и прочие интер-слова ФИО. Твердость через è, ì: tèlj = тэль, tìr = ти:р. ).
3. для системности, но с опознаваемостью, почти согласно С. Максимову:
А. sh=ш, zh =ж, ch =х. - chlor, Sacharnych,
Б. dh =ж: (дж), th=ч: (тш). - dhozhon, murdhol, thekton, kythe?
В. ç =ч, zç =з: (дзч). - çoryg - рыба, çeçy -мёд, zçuç -русский, zçiçy -лиса
Г. Ö можно оставить, можно и Õ (в эст. =Ы! Жаль, что его брать - проблемы со скоростью и видом для пермских языков.)
Можно последние видеть и как cj, zcj, но однообразие в поле текста....

ВСЕ буквы набираются в раскладке US-international, который, кстати позволяет не добавлять немецкий, финский или эстонский.
3. есть и старинный мой вариант слегка немецкий: и: = ih > tihr, tih, kutihz; э = eh > tehkit, tidihz...
тогда
ì или í = й > Íupiter( римляне так писали, но с i), vaíos, vaííasjkiz/...
4. Если различать начала и концы слогов, то: vaíýasjkiz, Tylovaíýos...
At 9:01pm on September 26, 2009, Elvira Kolcheva said…
Здравствуйте! Это Алексей молодец, сделал тему для обсуждения проблемы, которой я занимаюсь - этнофутуризм. Рада буду диалогу!
At 8:49pm on September 25, 2009, Nimoshur Vali said…
ok. mon 1900-kylbugen, Outien madisjkisjko.
uch soje: www.youtube.com/watch?v=t4crp60YWn4
At 8:10pm on September 25, 2009, Nimoshur Vali said…
dyšetísj
 
 

About

Ortem Ortem created this Ning Network.

Badge

Loading…
 

© 2009   Created by Ortem on Ning.   Create a Ning Network!

Badges  |  Report an Issue  |  Privacy  |  Terms of Service

Sign in to chat!